「レンタルGO」でインバウンド対応を加速！英語・中国語でのレンタル予約受付機能をリリース

株式会社ミライガタリ
訪日インバウンド需要に応える多言語予約機能で、世界中の顧客を逃さず獲得できるレンタルサービス用EC構築サービスを提供。





株式会社ミライガタリが提供するShopifyベースのレンタル事業者専用EC構築サービス「レンタルGO」は、このたびインバウンド顧客向けに「予約カレンダー」の英語/中国語（繁体&簡体）対応を完了し、本格的に提供を開始いたしました。
昨今、訪日外国人の滞在需要が高まる中で、母国語で予約操作が完結する環境構築はレンタル事業者にとって不可欠です。
「レンタルGO」を導入することで、多様な言語対応を求める世界中のユーザーを取りこぼすことなく、安定的にレンタル注文を獲得できます。

レンタルGOの詳細はこちら

■今回リリースした「多言語予約カレンダー対応」の背景

2025年に入り、訪日外国人数はコロナ前を上回る勢いで回復。宿泊・交通だけでなく、アクティビティ用品やベビー用品の需要が急増し、特に英語圏・中国語圏からの予約をいかに取り込むかがレンタル事業者の急務となっています。
世界からのニーズを取りこぼさないように、英語対応カートシステムの見直しをご検討ください。

■レンタルGOとは

https://youtu.be/gDO64xW-TA8
「レンタルGO」は、Shopifyを土台に構築するレンタル事業者向けのECサイト構築サービスです。
一般の通販サイトをレンタル用途に最適化し、初期コストを抑えつつ柔軟にカスタマイズ可能。
主要レンタル機能（カレンダー予約、在庫管理、ステータス管理など）をパッケージで提供し、
オプション機能を追加して独自要件にあわせ対応するなど、事業者のニーズに合わせた豊富な機能群を備えています。
レンタルGOの詳細はこちら

■レンタルGOの機能紹介

【レンタルカレンダー】
エンドユーザー画面では商品ページ内のカレンダーから簡単にレンタルしたい日付が選択できます。
また、リアルタイムカレンダーのため在庫が少なくなると在庫数も表示され、エンドユーザーさまにも在庫状況を伝えることができます。




【ステータス管理】
レンタル注文を一覧形式で確認できるため、返却状況や延滞状況、注文決済の状態、お客様の詳細情報などを一目で把握することができます。
これにより、業務の効率化が図れ、顧客対応もスムーズに行うことが可能です。







【運用カレンダー】
運用カレンダーではレンタル開始日やレンタル終了日をカレンダー形式で閲覧することができるため、視覚的にスケジュールを確認しやすく、1日の業務の計画や商品メンテナンスの計画立案もスムーズに行うことができます。



【その他、機能】
マイページでのレンタル履歴/在庫管理機能/店休業設定/レンタル規約の同意機能/本人確認機能/
お試しレンタル→そのまま購入機能/レンタル延長機能/レンタル状況に合わせたステップメール機能

レンタルGOの詳細はこちら

■導入事例の一例

■Shopifyとは

国境を越えた通販(翻訳機能、海外配送）に強く、Amazonキラーと呼ばれるカナダ発のECカートシステム。
通販サイトの利用事業者数は世界一のシェア率を誇り、2024年の流通総額は2,922億8,000万ドル(約42兆円)を誇る。AIなどの最新技術が盛り込まれており、日本でも大手企業が導入するなど昨今話題となっている。
引用：https://www.shopify.com/news/shopify-merchant-success-powers-q4-outperformance-across-both-top-and-bottom-line

■補助金について

レンタルGOはIT導入時補助金を利用できます。
詳細はこちらよりご確認いただけます。
リンク：https://drive.google.com/file/d/1EEBiAL7Xm_Da-CNajmAqrzpS41lSz3Lr/view?usp=sharing

■会社概要

URL：https://miraigatari.co.jp/
レンタルGO サービス紹介サイト：https://rentalgo.jp/
設立：2017年6月20日
代表者：代表取締役　上岡裕
所在地：【宮崎オフィス】(本店)〒886-0004　宮崎県小林市細野145番地
　　　　【東京オフィス】〒150-6090　東京都渋谷区恵比寿4-20-4恵比寿ガーデンプレイス B1F
事業内容：アプリ開発/ECサイト構築/IT導入サポート/コワーキングスペース/カフェ/ゲストハウス運営
問い合わせ先：レンタルGOサポートセンター
Email：press@miraigatari.co.jp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ