企業ニュースリリース情報（PR TIMES）

株式会社フューチャーショップ
～タグ1行でECサイトを131言語にAI自動翻訳。ネイティブスタッフによる翻訳品質チェックも～

SaaS型ECプラットフォーム「futureshop」を提供する株式会社フューチャーショップ（本社：大阪市北区、代表取締役：星野 裕子、以下「フューチャーショップ」）は、株式会社高電社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：高 京徹、以下「高電社」）が提供するAI自動翻訳サービス「MyサイトAI翻訳 for EC」との連携を開始したことをお知らせいたします。
「futureshop」または「futureshop omni-channel」（以下「futureshop」）をご利用中のEC事業者さまは、タグを1行設置するだけで、自社ECサイト全体を最新のAI翻訳で最大131言語に自動翻 …… 続きがあります

株式会社ナルミヤ・インターナショナル
応募はminimal（ミニマル）公式インスタグラムの〈募集リール〉に、モニター希望のアウターをコメント！モニターサイズは120cmサンプル品です。ミニマルのご利用が初めての方も気軽にご応募頂けます。



株式会社ナルミヤ・インターナショナル（本社：東京都港区、代表取締役社長執行役員：國京 紘宇）が展開する子ども服ブランド「minimal（ミニマル）」が、この冬中着られるアウターのモニターを募集中。

機能性に定評のあるミニマルらしく、〈りんご一個分の軽量タイプ〉や〈水気を弾きやすく汚れがつきにくい撥水仕様〉など、普段使いに活躍する機能アウターをラインナップしています。
実際にアイテムをお試し頂き、魅力を発信して頂ける皆 …… 続きがあります

シロカ株式会社
シロカ株式会社（東京都・千代田区）は、発売1周年を迎えたヒーター機能付きブレンダー「おうちシェフ BLENDER」の新色「ダークグレー」を、シロカ公式オンラインストア 本店限定で2025年12月3日に発売します。

【画像右】新色・ダークグレー

製品ページ

シロカのヒーター機能付きブレンダー「おうちシェフ BLENDER」は、パワフルな粉砕力で、野菜の皮や葉まで余すことなく使った熱々のスープや、乾燥大豆と水だけで作る「まるごと豆乳」、冷凍フルーツを使ったフローズンスムージーなど、素材の栄養をまるごと摂取できる多彩なメニューを手軽に作ることができるブレンダーです。具材を入れるだけの手軽さで、スープやスムージーを毎日の食事に無理なく取り入れて、不足しがちな栄養 …… 続きがあります

株式会社セガ

■セガストア オンライン
■Amazon.co.jp

株式会社セガは、Nintendo Switch(TM) 2版『龍が如く 極２』の発売を記念した新作グッズを2026年1月30日（金）より販売いたします。ECサイト・セガストア オンラインとAmazon.co.jpにて2025年11月13日（木）より予約受け付け中です。

●『龍が如く 極２』 A4ビジュアルクリアファイル（税込価格 440円）



●『龍が如く 極２』 …… 続きがあります

株式会社クリアストーン
対象店舗をめぐってスタンプを集めるリアル連動企画 『#チャビマルラリー2』 の開催期間を、当初予定より1ヶ月短縮 し～11月30日 までとすることをお知らせいたします。


株式会社クリアストーン（本社：東京都渋谷区、代表取締役CEO：小野志堅）は、全国の対象店舗をめぐってスタンプを集めるリアル連動企画 『#チャビマルラリー2』 について、ご好評をいただいていることを受け、当初予定より開催期間を調整し、2025年11月30日 までの実施とすることをお知らせいたします。

開始直後から多くの方にご参加いただき、SNS投稿や店舗来訪が活発に広がったことにより、全体の運営ペースを踏まえた期間短縮の …… 続きがあります

株式会社フルークフォレスト
株式会社フルークフォレスト（埼玉県上尾市）は冷却機能付き車両スマホホルダーをMakuakeプロジェクトにて先行割引販売を開始します。

Makuakeプロジェクト
タイトル：ペルチェ冷却急速充電の効率UP　吹き出し口設置の車用スマホホルダー
実施期間：12月26日まで
https://www.makuake.com/project/ff-sh200/

【背品背景】

車両のディスプレイが進化したとはいえ、なんだかんだで使う事が多い車両スマホホルダーですが、ここには問題定義が2点あります。
まず、取り付けの問題。
昨今では様々は取り付け方法があります …… 続きがあります

株式会社ノンピ
忘年会・クリスマスパーティー・表彰式・納会におすすめ

食でココロをつなぐフードコミュニケーションカンパニー、株式会社ノンピ（本社：東京都千代田区／代表取締役：上形 秀一郎）が展開する法人向けケータリングサービス「EAZY CATERING」は、「クリスマスプラン2025」を2025年11月13日（木）より提供開始いたします。
オフィスでも、年末に向けた懇親会やチームイベントの機会が増えるこの時期に、幹事の負担を軽減しつつ、手軽にクリスマス仕様の華やかな料理と装飾を楽しめる当プランがおすすめです。

※料理写真はイメージ

年末の忙しい幹事さんへ。オフィスイベントを彩るポイント …… 続きがあります

サンワサプライ株式会社
カメラの他、スマートフォンホルダー取付に対応

サンワサプライ株式会社（本社：岡山市北区田町1-10-1、 代表取締役社長 山田 和範)が運営している直販サイト『サンワダイレクト』では点検作業、倉庫上部の撮影など、高所からの撮影を安全かつ簡単に行え、スマートフォン設置にも対応したカーボン一脚で最大3m伸長の「200-DGCAM047」、最大1.2m伸長の「200-DGCAM048」を発売しました。

おすすめポイント
- 最大3m/1.2mまで伸びる軽量カーボン製ポールで高所撮影が可能
- スマホ固定対応で手軽に俯瞰撮影・点検撮影ができる
- 建築現場や倉庫などでも安全・効率的に全景を記録 …… 続きがあります

GMOインターネットグループ
　GMOインターネットグループのGMOペパボ株式会社（代表取締役社長：佐藤 健太郎）が運営する国内最大（※1）のハンドメイドマーケット「minne(ミンネ) byGMOペパボ」（URL：https://minne.com/）は、2025年のハンドメイドトレンドを発表します（※2）。
　本調査では、「minne byGMOペパボ」全体で前年より検索割合が増加したワードや、購入が伸びたカテゴリーのデータを対象に、今年の傾向をまとめています。
　2025年は、結婚式などのライフイベントを自分らしく演出する自作・カスタムの広がりや、昭和・平成それぞれの時代を背景にしたレトロアイテムの再評価、実用性と装飾性を兼ね備えた日用品への関心の高まりなど、ハンドメイドを通じて「自分らしさ」を表現する動きがより …… 続きがあります

株式会社Cake.jp
ケーキ・スイーツ専門通販サイト「Cake.jp（ケーキジェーピー）」を運営する株式会社Cake.jp（本社：東京都新宿区、代表取締役：高橋 優貴）は、『ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-』とコラボレーションし、メンバー総勢18人のオリジナルクリスマスケーキ缶などを11月13日（木）より発売します。

ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- × Cake.jp 特設サイト
https://cake.jp/entertainment/anime-character/hypnosismic/

音楽原作キャラクターラッププロジェクト『ヒプノシスマイク -Division Rap Ba …… 続きがあります

株式会社dinos
11月14日（金）放送 『いいものプレミアム』 で紹介

　株式会社dinos（本社：東京都中野区、代表取締役社長：加藤 浩輔）は、フランス製の鋳物ほうろう鍋ブランド「STAUB（ストウブ）」の限定モデル「ストウブ Wa-NABE（ワナベ）S スノーフレーク
16cm カンパーニュ」を、11月14日（金）放送のフジテレビ番組『ノンストップ！』の通販コーナー『いいものプレミアム』で、地上波テレビ通販として初めて紹介し、期間限定価格で販売します。放送に先駆け、ディノスオンラインショップでは本日13日（木）より先行販売いたします。

■フランス生まれの大人気ブランド鍋
　「ストウブ」は、1974年にフランス北東部アルザス …… 続きがあります

ナッシュ株式会社
～11月13日(木)から11月30日(日)まで～

「世界中の人々が健康で豊かに生活できる未来を届ける。」をミッションに掲げ、手軽に美味しく栄養管理ができる冷凍宅配食サービス「nosh(ナッシュ)」を提供するナッシュ株式会社(本社：大阪市、代表取締役：田中 智也)は、2025年11月13日(木)から11月30日(日)までの間、新規ご購入のお客様を対象に総額5,000円分の割引クーポン(※)をプレゼントするほか、Amazonギフトカード1,000円分が抽選で20名様に当たる「BLACKFRIDAYキャンペーン」を開催します。

▼新規購入で総額5,000円OFFの対象クーポンはこちら
…… 続きがあります

OSF Digital
「決済で離反した顧客の40%は戻らない」ー貴社ECサイトに眠る”年間2.5億円*”の機会損失を利益に変える方法 - Stripe & OSF Digital 主催、[12/9]に開催

突然ですが、貴社のECサイトは「気づかぬうちに、年間数億円規模の売上と未来の優良顧客を失っている」としたら、どう感じられますか？
- 購入完了まで3分経過すると、顧客の49%が離脱する
- 不正利用の疑いで支払いを拒否された顧客の40%は、二度とサイトに戻ってこない

これらは、EC事業者が日々直面している厳しい現実を示す調査結果です。 決済は単なる「処理」ではなく、顧客体験（CX）のクライマックスであり、ブラン …… 続きがあります

OSF Digital
「決済で離反した顧客の40%は戻らない」ー貴社ECサイトに眠る”年間2.5億円*”の機会損失を利益に変える方法 - Stripe & OSF Digital 主催、[11/25]に開催

突然ですが、貴社のECサイトは「気づかぬうちに、年間数億円規模の売上と未来の優良顧客を失っている」としたら、どう感じられますか？
- 購入完了まで3分経過すると、顧客の49%が離脱する
- 不正利用の疑いで支払いを拒否された顧客の40%は、二度とサイトに戻ってこない

これらは、EC事業者が日々直面している厳しい現実を示す調査結果です。 決済は単なる「処理」ではなく、顧客体験（CX）のクライマックスであり、ブラ …… 続きがあります

フーディソン
～愛媛県を皮切りに、全国の地域活性化を推進～

「生鮮流通に新しい循環を」をビジョンに掲げる株式会社フーディソン（本社：東京都中央区、代表取締役CEO：山本徹、証券コード：7114、以下「フーディソン」）は、株式会社カカクコム（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：村上敦浩、以下「カカクコム」）が運営するレストラン検索・予約サービス「食べログ」と、地方創生領域における共同ソリューションの提供を開始したことをお知らせいたします。
日本各地の地方自治体が抱える「地域食材の販路開拓」や「認知度向上」といった長年の課題に対し、フーディソンが培ってきた「生鮮流通プラットフォーム」および「飲食店・小売店との顧客ネットワーク」、そしてカカクコムの「食べログ」が持つ「強力なメディア基盤」を掛け合わせることで、地 …… 続きがあります

イーゲート株式会社
レビュー評価4.60獲得！ポイントは、累計販売枚数139万枚の「グラモアブラ」“自胸だけで谷間ができる”パターン×フルカップ風カップレース。

女性一人ひとりの美しさを引きだし、ポジティブな気持ちをもたらしてくれるブランド「glamore（グラモア）」（イーゲート株式会社　本社：福井県福井市）の育乳ブラ「グラモアブラ」。2025年5月時点でシリーズ累計139万枚を記録。総合評価は4.47と圧倒的人気を誇り、7,000件以上のレビューが寄せられています。そのグラモアブラをベースに「安心感のあるフルカップタイプがほしい」というユーザーの声に応えるべく開発された「フェザーライクブラ」。2023年の発売開始以降、レビュー評価4.60と好評で、早くも人気のフェザーライクブラから、2024年に引 …… 続きがあります

LINEヤフー株式会社
Yahoo!ショッピングでは誰でも最大25％付与 Yahoo!フリマ、Yahoo!オークション、Yahoo!トラベル、LINEギフトでもおトクなキャンペーンを展開

LINEヤフー株式会社（以下、LINEヤフー）は、「Yahoo!ショッピング」「Yahoo!フリマ」「Yahoo!オークション」「Yahoo!トラベル」「LINEギフト」のコマース5サービスで「ブラックフライデー」を開催します。年末商戦の幕開けにあわせ、各サービスでポイント付与や限定クーポン、Dysonやタイガーといった注目ブランドの特別セールなど多彩なキャンペーンを同時展開します。ユーザーの“おトクに楽しみたい”というニーズに応え、物価上昇が続く中で日本の消費を盛り上げます。

＜各サービス …… 続きがあります

キューダップ株式会社
アズサ、ライカ、サンドラの3人が、キュートでカラフルなメイド姿に大変身

キューダップ株式会社（本社：東京都千代田区）は、株式会社InoCo（本社：東京都新宿区）との協業により運営をしている、アニメ・漫画・ゲームなどのグッズの企画・製造・販売を行うブランド『QINOCOP』(キノコップ)のオンラインくじサービス『QINOCOPくじ』にて、森田季節によるライトノベル作品が原作のほのぼの異世界ファンタジー、TVアニメ「スライム倒して300年、知らないうちにレベルMAXになってました ～そのに～」の新規描きおろしイラストを使用したオンラインくじの販売を開始致します。

『QINOCOP』(キノコップ)は、キューダップ株式会社と株式会社InoCoの協業による、アニメ・漫画・ゲームな …… 続きがあります

株式会社エクセルリビング
―待っている間にコーヒーが冷めない。初心者でも安定した“プロの味”を再現―

電気不要、浸漬式のコーヒーマシン「SlideBrew（スライドブリュー）」

株式会社エクセルリビング（本社：東京都世田谷区、代表取締役：矢島友和）は、コーヒーブランド「Espresso Tokyo（エスプレッソトーキョー）」より、お湯を注いで3分待つだけで、ハンドドリップのような本格コーヒーを再現できる新発想のコーヒーマシン「SlideBrew（スライドブリュー）」（定価：税込16,500円）を発表しました。クラウドファンディングサイト「GREEN FUNDING」にて、2025年11月13日（木）12:00より先行販売を開始します。
…… 続きがあります

スタイルブレッド
焼きたての香りとともに、新しい年の食卓を華やかに。パン・マフィン・ピザ計28個入り、特別価格4,980円(税込)で登場

株式会社スタイルブレッド(本社：東京都港区、代表取締役：田中 知)は、2025年11月13日(木)より、3年ぶりとなる人気企画「福箱」を発売いたします。

先行販売3品を含むパン・マフィン・ピザの計28個を詰め合わせた特別なセット「福箱2026」

2026年版となる「福箱2026」は、先行販売3品を含むパン・マフィン・ピザの計28個を詰め合わせた特別なセットとして、スタイルブレッド公式オンラインストアにて予約受付を開始します。

◆福箱だけの特別ラインナップ

…… 続きがあります